ชายคนหนึ่งยอมรับปืนชี้ที่โหลดที่กระเด้งนอกบาร์กลาสโกว์

ชายคนหนึ่งยอมรับปืนชี้ที่โหลดที่กระเด้งนอกบาร์กลาสโกว์ฟรานซิสสมิ ธ อายุ 32 ปีมีความผิดในการนำเสนอปืนพกบรรจุกระสุนด้วยตนเองที่ผลิตโดยสโลวาเกียแกรนด์พาวเวอร์นอกนิโก้ในถนน Sauchiehall ในช่วงเวลาของเหตุการณ์เมื่อวันที่ 21 ธันวาคมปีที่แล้วมีการกล่าวกันว่าถนนมีคนพลุกพล่าน สมิธปรากฏตัวที่ศาลสูงในกลาสโกว์ยังยอมรับ

สอง contraventions ของการกระทำอาวุธปืนอัยการแองเจลาเกรย์กล่าวว่ามีเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ซึ่งสมิ ธ ถูกกล่าวหาว่าทำร้ายร่างกายนอกบาร์ ผู้ถูกกล่าวหาตะโกนฉันจะได้ปืนแล้วยิงคุณการคุกคามไม่ได้ดำเนินการอย่างจริงจัง สมิธ กลับไปที่ห้องของเขาที่ที่พักสามเหลี่ยมทองคำในบริเวณใกล้เคียงถนนฮอลแลนด์ที่ซึ่งเขาเก็บปืนไว้ในผ้าขนหนูในลิ้นชักชี้ปืนไปที่พนักงานประตู Benjamin Bibby และ Stewart Edwards เนื่องจากเป็นสัปดาห์คริสมาสต์ Sauchiehall Street ยุ่งกับคนเดินถนนในขณะที่ผู้ถูกกล่าวหาเข้าหาบาร์ของ Nico เขาถือปืนพก